{"id":12777,"date":"2023-03-05T08:24:04","date_gmt":"2023-03-05T07:24:04","guid":{"rendered":"https:\/\/dossenberger.de\/?p=12777"},"modified":"2023-03-20T16:05:14","modified_gmt":"2023-03-20T15:05:14","slug":"fini-le-confinement-endlich-wieder-austausch-teil-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dossenberger.de\/?p=12777","title":{"rendered":"Fini le confinement – endlich wieder Austausch! (Teil 1)"},"content":{"rendered":"\n\n\n

Nach dreij\u00e4hriger Pause kann dieses Jahr wieder der Austausch mit unserer Partnerschule in Lannion in der Bretagne stattfinden. 22 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler aus den Klassen 8b, 8c, 9a und 9c nehmen daran teil. Nachdem die Sch\u00fcler auf verschiedenen Wegen Kontakt zu ihren Austauschpartnern aufgenommen hatten, fieberten sie mit Spannung der Ankunft des franz\u00f6sischen Busses am 2. Februar entgegen, um ihre Partner pers\u00f6nlich kennenzulernen. Am Tag darauf f\u00fchrten 4 Sch\u00fclerinnen der 8. und 9. Klassen die franz\u00f6sischen G\u00e4ste durch die ganze Schule, anschlie\u00dfend nahmen diese an unserem Unterricht teil. Auch die 6aBu1Bu2 freute sich \u00fcber den Besuch: sie bekam eine Franz\u00f6sischstunde mit einem der franz\u00f6sischen Begleitlehrkr\u00e4fte und stellte dabei fasziniert fest, was nach einem halben Jahr Franz\u00f6sischunterricht bereits alles an Kommunikation m\u00f6glich ist. Die Franzosen konnten au\u00dferdem unser Sprachdorf bewundern und kleine Rollenspiele mit ihren Partnern durchf\u00fchren. Anschlie\u00dfend spielten alle ein Kahoot \u00fcber kulturelle und geographische Unterschiede zwischen Deutschland und Frankreich in der Lernlandschaft.<\/p>\n

Nachdem das Wochenende individuell in den gastgebenden Familien verbracht wurde, fuhren die deutschen und die franz\u00f6sischen Sch\u00fcler am Montag zusammen nach M\u00fcnchen und besichtigten die Residenz und einen Teil der Innenstadt. Am Dienstag fuhr die franz\u00f6sische Gruppe nach Augsburg in die Fuggerei und ins Rathaus (der Goldener Saal), am Mittwoch an den Bodensee ins Zeppelin-Museum in Friedrichshafen. Zugegeben: Es war eiskalt aber die Landschaft mit Schnee und Sonnenschein war herrlich und f\u00fcr unsere G\u00e4ste unvergesslich! Am Donnerstag waren alle sehr besch\u00e4ftigt: Nach einer Stadtrallye in G\u00fcnzburg und dem Empfang beim B\u00fcrgermeister Herrn Jauernig bereiteten alle zusammen in der Schulk\u00fcche K\u00e4ssp\u00e4tzle, Salat und Nachtisch zu, was im Anschluss gemeinsam in der Aula verzehrt wurde. Als am Abend der Bus zur\u00fcck nach Lannion vor der Schule stand, hie\u00df es vorl\u00e4ufig Abschied nehmen – aber nicht f\u00fcr lange.<\/p>\n

Wir freuen uns schon sehr auf den Gegenbesuch im M\u00e4rz!<\/p>\n

Christelle Wecker und Iris Gollmitzer<\/em><\/p>\n

\"\"Die franz\u00f6sischen Lehrer Madame Grenes und Monsieur Fabre werden bei Herrn Lang empfangen.<\/p>\n

\"\"Die Sch\u00fcler bewundern die Surfer auf der Eisbachwelle in M\u00fcnchen.<\/p>\n

\"\"Im Goldenen Saal in Augsburg. (Bild: Carmen Willer – Stadt G\u00fcnzburg)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nach dreij\u00e4hriger Pause kann dieses Jahr wieder der Austausch mit unserer Partnerschule in Lannion in der Bretagne stattfinden. 22 Sch\u00fclerinnen<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12778,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","ngg_post_thumbnail":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[10,3],"tags":[],"class_list":["post-12777","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-franzoesisch","category-fachunterricht"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dossenberger.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dossenberger.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dossenberger.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dossenberger.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dossenberger.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12777"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dossenberger.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12783,"href":"https:\/\/dossenberger.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12777\/revisions\/12783"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dossenberger.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dossenberger.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dossenberger.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dossenberger.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}