{"id":13795,"date":"2024-03-18T19:15:00","date_gmt":"2024-03-18T18:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dossenberger.de\/?p=13795"},"modified":"2024-05-15T15:38:55","modified_gmt":"2024-05-15T13:38:55","slug":"die-steinsuppe-la-soupe-aux-cailloux-und-andere-maerchen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dossenberger.de\/?p=13795","title":{"rendered":"Die Steinsuppe (La soupe aux cailloux) und andere M\u00e4rchen"},"content":{"rendered":"\n<p>Am 12. M\u00e4rz 2024 besuchte uns die M\u00e4rchenerz\u00e4hlerin Catherine Bouin aus Frankreich. Alle Franz\u00f6sischsch\u00fclerinnen und -sch\u00fcler der 6. bis 9. Klassen h\u00f6rten ihr gespannt und aufmerksam zu, w\u00e4hrend sie bekannte M\u00e4rchen aus der Frankophonie erz\u00e4hlte. Die Steinsuppe, die ein hungriger Mann kochte, schmeckte sehr lecker! Der Bauersohn, der Architekt werden wollte, oder das gierige Ehepaar, das stumm blieb, um den letzten Keks zu bekommen, konnten die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern begeistern. Auch mehrere R\u00e4tsel musste das Publikum l\u00f6sen: Wer sind die schwarze Schwester und der wei\u00dfe Bruder? Wie kommt der Mann samt Wolf, Ziege und Salat \u00fcber die schmale Br\u00fccke? Madame Bouin schaffte es, ohne Musik und ohne Schnickschnack, allein durch ihr k\u00fcnstlerisches Talent, ihr junges Publikum zu fesseln. Sie sprach ausschlie\u00dflich Franz\u00f6sisch und zeichnete hier und da ein paar Begriffe, um das Verst\u00e4ndnis zu erleichtern. Es war H\u00f6rverstehenstraining pur, mit viel Vergn\u00fcgen und Weisheiten. Merci Madame Bouin! Bis zum n\u00e4chsten Mal mit neuen Geschichten in franz\u00f6sischer Sprache!<\/p>\n<p>Wecker<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-13797\" src=\"https:\/\/dossenberger.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/maerchen2024-2.jpg\" alt=\"\" width=\"618\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/dossenberger.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/maerchen2024-2.jpg 618w, https:\/\/dossenberger.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/maerchen2024-2-300x233.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 12. M\u00e4rz 2024 besuchte uns die M\u00e4rchenerz\u00e4hlerin Catherine Bouin aus Frankreich. Alle Franz\u00f6sischsch\u00fclerinnen und -sch\u00fcler der 6. bis 9.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13796,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","ngg_post_thumbnail":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[10,3],"tags":[],"class_list":["post-13795","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-franzoesisch","category-fachunterricht"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dossenberger.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dossenberger.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dossenberger.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dossenberger.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dossenberger.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13795"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dossenberger.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13798,"href":"https:\/\/dossenberger.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13795\/revisions\/13798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dossenberger.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dossenberger.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dossenberger.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dossenberger.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}